Traduzione di undici tweet che, secondo @HaikuTweetBot, seguono involontariamente la metrica di un haiku.
Categorie
Categorie
a e.t.
Traduzione mia della poesia di Robert Frost “To E. T.” (1923).
Categorie
l’oro oro non resta
Due mie traduzioni della poesia di Robert Frost “Nothing Gold Can Stay” (1923).
Categorie
mi sveglio
Una mia traduzione della villanelle di Theodore Roethke “The Waking” (1953).
Categorie
un’arte
La mia traduzione della villanelle di Elizabeth Bishop “One Art” (1975).
Categorie
i nomi americani
Traduzione della poesia “American Names” di Stephen Vincent Benét.
Non è disponibile alcun riassunto in quanto si tratta di un articolo protetto.
Categorie
due fànfole
Versione in inglese di due poesie di Fosco Maraini tratte dalla raccolta “Gnòsi delle fànfole”.
Categorie
canzone
Traduzione della poesia “Song” di Brigit Pegeen Kelly (1995).
Categorie
bella
Tre versioni italiane della poesia “Beautiful” di e.e. cummings.